记室古代官名元代以后多用以代称掌管文书的秘书一类的官

[2] 记室：古代官名。元代以后，多用以代称掌管文书的秘书一类的官员。洞庭：湖南洞庭湖。

[4] 猪婆龙：鼍的别名，即扬子鳄，一种濒临灭绝的爬行动物。长约二米，有鳞甲，生活在长江中下游水域。奄：形容气息微弱。

[6] 金创（chuāng）药：治疗刀箭创伤的外敷药。书生陈弼教，字明允，燕地人。他家境贫寒，为副将军贾绾掌管文书。他们泊船在洞庭湖边时，恰巧有一条扬子鳄浮出水面，贾绾射中了扬子鳄的背部。有一条鱼衔着扬子鳄的尾巴不放，便一起被捉获。它们被锁放在桅杆旁，奄奄一息，扬子鳄的嘴一张一合的，似乎是请求援救。陈弼教动了恻隐之心，请求贾绾放了它们。他身上带着治疗刀剑创伤的外敷药，便开玩笑似地敷在伤口上，然后把它们放到湖中，它们时起时伏地游了一阵子便隐没到水中。

后年馀，生北归，复经洞庭，大风覆舟。幸扳一竹簏，漂泊终夜，絓木而止 [7] 。援岸方升，有浮尸继至，则其僮仆。力引出之，已就毙矣。惨怛无聊 [8] ，坐对憩息。但见小山耸翠，细柳摇青，行人绝少，无可问途。自迟明以及辰后 [9] ，怅怅靡之 [10] 。忽僮仆肢体微动，喜而扪之，无何，呕水数斗，醒然顿苏。相与曝衣石上，近午始燥可着，而枵肠辘辘 [11] ，饥不可堪。于是越山疾行，冀有村落。才至半山，闻鸣镝声 [12] 。方疑听所，有二女郎乘骏马来，骋如撒菽 [13] 。各以红绡抹额 [14] ，髻插雉尾 [15] ，着小袖紫衣，腰束绿锦，一挟弹，一臂青鞲 [16] 。度过岭头，则数十骑猎于榛莽 [17] ，并皆姝丽，装束若一。生不敢前。有男子步驰，似是驭卒 [18] ，因就问之。答曰：“此西湖主猎首山也。”生述所来，且告之馁，驭卒解裹粮授之，嘱云：“宜即远避，犯驾当死！”生惧，疾趋下山。[7] 絓：绊住，挂碍。

[8] 惨怛：忧伤，悲痛。迟（zhì）明：黎明，天快亮的时候。辰：午前七点至九点。