奚山者高密人 贸贩为业往往客蒙沂之间 一日途

奚山者，高密人 [1] ，贸贩为业，往往客蒙沂之间 [2] 。一日，途中阻雨，及至所常宿处，而夜已深，遍叩肆门 [3] ，无有应者。徘徊庑下 [4] 。忽二扉豁开，一叟出，便纳客入。山喜从之，絷蹇登堂 [5] ，堂上迄无几榻。叟曰：“我怜客无归，故相容纳。我实非卖食沽饮者。家中无多手指 [6] ，惟有老荆弱女 [7] ，眠熟矣。虽有宿肴 [8] ，苦少烹鬵 [9] ，勿嫌冷啜也。”言已，便入。少顷，以足床来 [10] ，置地上，促客坐，又入，携一短足几至 [11] 。拔来报往 [12] ，蹀躞甚劳 [13] ，山起坐不自安，曳令暂息。[1] 高密：县名。位于山东半岛东部胶东地区，明清时属莱州府。今为山东潍坊下辖县级市。

[2] 客：旅居，客居。蒙沂：指蒙阴、沂水，均县名。在山东省中南部山区。肆门：商铺的门。肆，商店。此指旅店。

[4] 庑下：屋檐下。庑，堂周的廊檐。絷（zhí）蹇（jiǎn）：拴驴。蹇，驴。

[6] 手指：借指人口。老荆：老妻。荆，“荆钗布裙”之省。代指妻子。

[8] 宿肴：存馀的菜肴。宿，旧。烹鬵（qín）：烹煮器具。鬵，大釜，炊器。