龟至,君再欲杀之,再欲活之,心疑,卜之。曰:“杀龟以卜吉。”乃刳龟(7),七十二钻而无遗(8)。
仲尼曰:“神龟能见梦于元君(9),而不能避余且之网;知能七十二钻而无遗(10),不能避刳肠之患。如是则知有所困,神有所不及也。虽有至知,万人谋之。鱼不畏网而畏鹈鹕(11)。去小知而大知明,去善而自善矣。婴儿生,无硕师而能言,与能言者处也。”
(1)宋元君:即宋元公,宋平公之子。阿门:旁门。
(2)宰路:渊名。
(3)使:出使。河伯:黄河水神。
(4)余且:渔夫名。
(5)占:占卜,占梦。
(6)若:你。
(7)刳(kū):挖空。