玻璃：指天然水晶石之类的物质，有各种颜色。

罍（léi）：盛物的器具。

建兰：俗称雄兰、骏河兰、剑蕙等，兰花的一个品种，花香浓郁。具有很高的观赏价值。

芗泽：同“香泽”，香气。

重阳：重阳节，每年农历的九月初九。

毾（tà dēng）：毛毯。

盘礴：伸开腿坐，无拘无束的样子。

生活在如此幽雅的庭院里，自然不会轻出。可惜太短暂了，到作者落笔时，已有隔世之叹。

砂罐锡注

宜兴罐，以龚春为上，时大彬次之，陈用卿又次之。锡注，以王元吉为上，归懋德次之。夫砂罐，砂也；锡注，锡也。器方脱手，而一罐一注价五六金，则是砂与锡与价，其轻重正相等焉，岂非怪事。然一砂罐、一锡注，直跻之商彝、周鼎之列而毫无惭色，则是其品地也。

砂罐：一种陶质器皿。锡注：一种锡做的酒壶。

宜兴：今江苏宜兴。

龚春：供春，明正德、嘉靖间人。原为吴颐山家僮，以制陶名于世。作者在《夜航船》一书亦有介绍：“无锡瓷壶：以龚春为上，时大彬次之，甚规格大略粗蠢，细泥精巧，皆是后人所溷。”

王元吉：或为黄元吉，见张岱《夜航船》：“嘉兴锡壶：所制精工，以黄元吉为上，归懋德次之。初年价钱极贵，后渐轻微。”

商彝、周鼎：商周时期的青铜礼器。彝、鼎：古代祭祀所用的鼎、尊等礼器。这里泛指珍贵的古董。